会社の名称表記に注目する

アメリカの会社のほとんどは、社名の後に「Inc.」か「LLC(合同会社)」が付いています。アメリカに本拠を置く会社で、もし「Ltd.」が付いているようであれば、それは海外に親会社があると見て間違いありません。

このほか、「GmbH」はドイツの未上場企業で使われ、上場している場合は「AG」と表記されます。

「S.A.」はラテン諸国の会社でよく使われているほか、ギリシャ、ルクセンブルク、フランス、ベルギーなどでも使われ、比較的規模の小さい未上場企業で用いられています。

ちなみに「Ltd,.」の表記方式(「.」の前に「,」を付ける)は日本特有のものです。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中